Termini di servizio – Troovo Annunci Gratuiti
Ultimo aggiornamento: Gennaio 2026
1. Introduzione & Accettazione
Benvenuto su Troovo ("noi"), la piattaforma di mercato gratuita per la Svizzera. Accedendo o utilizzando i nostri servizi, accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio.
1.1 Chi può usare Troovo
- Devi avere almeno 18 anni
- Devi avere la capacità legale di stipulare contratti
- Devi fornire informazioni accurate e complete
- Devi rispettare tutte le leggi svizzere e locali applicabili
1.2 Scopo della piattaforma
Troovo è una piattaforma di mercato che collega acquirenti e venditori. Non vendiamo prodotti direttamente e non prendiamo possesso degli articoli. Troovo è per l'acquisto e la vendita di beni e servizi — non per raccolte fondi, donazioni o campagne politiche.
2. Tipi di account & Tariffe
2.1 Account personali gratuiti
- Gratuito per sempre per venditori occasionali
- Fino a 15 annunci attivi in qualsiasi momento
- Fino a 5 foto per annuncio
- Accesso completo alle funzioni di messaggistica e ricerca
- Tutte le categorie e servizi disponibili
- Perfetto per privati
2.2 Account Professionali (Pro)
- CHF 20/mese tariffa di abbonamento
- Fino a 250 annunci attivi
- Fino a 10 foto per annuncio
- Nome aziendale visualizzato su annunci e profilo
- Dashboard professionale con analisi
- Funzionalità di profilo migliorate
- Supporto clienti prioritario
2.3 Account Professionali (Pro+)
- CHF 45/mese tariffa di abbonamento
- Fino a 250 annunci attivi
- Fino a 30 foto per annuncio
- 3 crediti boost inclusi al mese
- Tutte le funzionalità dell'account Professionale
- Massima visibilità per venditori ad alto volume
2.4 Verifica ID
- CHF 5 tariffa una tantum
- Documento d'identità verificato tramite Stripe Identity
- Badge ID Verificato sui tuoi annunci
- Maggiore fiducia degli acquirenti
- Il tuo nome legale è legato alla tua identità verificata
2.5 Verifica Business
- Richiede un account Professionale attivo
- CHF 75 tariffa di verifica una tantum
- Verifica manuale dal team Troovo
- Badge Business Verificato
- Fiducia e credibilità migliorate
- Posizionamento di ricerca premium
2.6 Account Partner
- Solo su invito o candidatura
- Funzionalità dell'account Professionale gratuite
- Badge Partner su tutti gli annunci
- Disponibile per organizzazioni non profit e partner commerciali selezionati
- Candidati a [email protected]
2.7 Troovo Shops
- Il tuo negozio su Troovo
- Pagamenti integrati tramite Stripe Connect
- Zero commissioni di piattaforma — solo commissioni di elaborazione Stripe
- Supporta annunci in stile catalogo e gestione dell'inventario
- Richiede account Professionale o status Partner
2.8 Condizioni di pagamento
- Gli abbonamenti Professionali sono fatturati mensilmente in anticipo
- Le tariffe di verifica sono pagamenti una tantum non rimborsabili
- Nessun rimborso per mesi parziali
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente se non cancellati
- Puoi cancellare in qualsiasi momento — gli annunci rimangono attivi fino alla fine del periodo di fatturazione
3. Regole & Linee guida degli annunci
3.1 Articoli consentiti
- Beni legali in buone condizioni
- Articoli che possiedi o hai il diritto di vendere
- Servizi che puoi legalmente fornire
- Descrizioni accurate e foto autentiche
- Prezzi equi e ragionevoli
3.2 Articoli proibiti
- Articoli o servizi illegali
- Armi, munizioni o esplosivi
- Droghe o sostanze controllate
- Beni rubati
- Articoli contraffatti o che violano i marchi
- Contenuti o servizi per adulti
- Animali vivi (gli animali domestici potrebbero essere consentiti con restrizioni)
- Articoli che richiedono licenze speciali senza documentazione
- Campagne di raccolta fondi o richieste di donazioni
- Contenuti politici o ideologici
3.3 Standard di qualità degli annunci
- Un articolo, un annuncio: Ogni annuncio deve rappresentare un articolo specifico o un servizio chiaramente definito a un prezzo fisso
- Annunci in stile catalogo, pacchetti multi-articolo o annunci che offrono più prodotti o opzioni di prezzo non sono consentiti — usa invece Troovo Shops
- Annunci di stock o inventario (più unità in vendita) richiedono un Troovo Shop
- Le foto devono essere autentiche e dell'articolo effettivamente in vendita
- Le descrizioni devono essere complete, oneste e descrivere solo l'articolo annunciato
- La descrizione delle condizioni deve essere accurata
- Le informazioni di contatto devono essere attuali
- Nessun annuncio duplicato o quasi identico
- Gli annunci non devono essere utilizzati principalmente per pubblicità o promozione
4. Condotta & Responsabilità degli utenti
4.1 Condotta generale
- Sii onesto e rispettoso
- Rispondi prontamente alle richieste
- Incontratevi in luoghi sicuri e pubblici
- Completa le transazioni come concordato
- Segnala attività sospette
4.2 Condotta proibita
- Pratiche fraudolente o false dichiarazioni
- Molestie o minacce
- Spam o marketing non richiesto
- Furto d'identità o false identità
- Aggirare le misure di sicurezza o le funzionalità della piattaforma
- Raccogliere dati utente senza permesso
- Utilizzo degli annunci per ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO) o per generare traffico esterno
- Inclusione di URL esterni, indirizzi di siti web o account social media negli annunci
- Indirizzare gli acquirenti a contattarti al di fuori della messaggistica Troovo prima di una transazione
- Utilizzo di nomi di marca, hashtag o identificatori aziendali per promuovere attività esterne
4.3 Responsabilità degli account Professionali
I titolari di account Professionali devono inoltre:
- Rispettare tutte le leggi commerciali e fiscali, inclusi gli obblighi IVA
- Fornire informazioni aziendali accurate
- Rispettare i diritti dei consumatori secondo la legge svizzera
- Mantenere standard di comunicazione professionali
- Avere politiche di reso e garanzia chiare
- I venditori che operano a volume commerciale o svolgono attività commerciale potrebbero essere tenuti a utilizzare un account Professionale
5. Modifiche & Contatti
5.1 Aggiornamenti dei termini
Possiamo aggiornare questi Termini periodicamente.
- Pubblicheremo gli aggiornamenti su questa pagina
- Notificheremo gli utenti registrati via email per i cambiamenti importanti
- 30 giorni di preavviso prima dell'entrata in vigore di modifiche significative
5.2 Informazioni di contatto
Per domande su questi Termini:
- Email: [email protected]
- Supporto clienti: Modulo di contatto
Data di entrata in vigore: Questi Termini sono effettivi da gennaio 2026 e sostituiscono tutte le versioni precedenti.